Quirky in both both looks and engineering, the Saab 900’s jet styling and turbocharged engines are as appealing now as in its 80s heyday.