The template for Porsche’s sportscars to this day, the 356 combines unmistakable looks with a suitably unique driving experience.